Prevod od "nešto mu" do Brazilski PT

Prevodi:

algo ele

Kako koristiti "nešto mu" u rečenicama:

To je Jasper, nešto mu se dogodilo... ranjen je.
É Jasper. Há algo errado. Acho que se machucou.
Nešto mu nije u redu s oèima.
Tem algo errado com os olhos dele.
Nešto mu je stimuliralo mozak na naèin koji dosad nisam vidio.
Algo estimulou o cérebro de Jake como jamais vi.
Nešto mu se dogodilo što nije njegova krivica.
Aconteceu uma coisa com ele da qual ele não teve culpa.
Nešto mu je reèeno pre nego što ste mi ga doveli.
Algo foi dito a ele antes que o trouxessem para cá.
Nešto mu se zaglavilo dok je bežao od tuševa, verovatno je podigao svoje pantalone.
Alguma coisa ficou presa nele... Enquanto fugia do banheiro, ele provavelmente puxou a calça e...
Nešto mu je poprskalo u lice.
Espirrou alguma coisa no rosto dele.
Nešto mu je bilo u nosu, pa sam uzeo bris.
E eu notei algo peculiar em seu nariz, então fiz um esfregaço.
U to vreme tako nešto mu je karijeru u šou biznisu moglo uništiti u tren oka.
Naquela época a mera sugestão de bissexualidade destruiria a sua carreira em um instante.
Još nešto... ako priðeš mom sinu... i nešto mu se desi, to æe se desiti i tebi.
Mais uma coisa... Chegue perto do meu filho e qualquer coisa que acontecer a ele também acontecerá a você.
Nešto mu se sigurno dopada ovde.
Sim? Bem, deve haver algo aqui que ele goste.
Nešto mu se dogodilo, zar ne?
Algo aconteceu com Warren, não é?
Nešto mu se desilo pa sam morala da pokušam da prizemljim avion.
Algo aconteceu com ele, e eu tive que tentar. Tinha que tentar pousar o avião.
Ma ne znam, nešto mu nije baš...
Eu sei lá. Ele... Ele fica triste.
Nešto mu je iskrslo, pa nije došao.
Mas teve uma emergência e ele não apareceu, então.
Još nešto mu je na umu, sigurna sam.
Ele tem outra coisa em mente, tenho certeza.
nešto mu je bilo zapelo u grlu i nije mogao disati.
Ele tem algo preso na garganta e não estava respirando.
Vidim Timmermanna kako još uvijek stoji, a nešto mu visi postrance, na glavi.
Pude ver que Timmerman ainda estava de pé, e ele tinha... Tinha esse pedaço, pendurado do lado da cabeça.
Dok je to èinio, nešto mu je postalo veoma jasno vezano za prirodu njegovog odnosa sa gospodinom Henrijem Harisonom, koji-
E fazendo isso, uma coisa ficou muito clara sobre a natureza... da sua relação com o Sr. Henry Harrison, que...
Posle onoga od jutros, tako nešto mu pristaje.
Depois do que ele aprontou, me sinto no direito. Concordo plenamente.
Nešto mu se dogodilo, nekakva tragedija.
Algo aconteceu a ele, uma tragédia.
Tu je vjerojatno nešto mu se dogodilo.
Oh não, sem dúvida aconteceu alguma coisa.
Kejsi, videla sam vaš auto ispred, nešto mu se desilo.
Tenente Casey, acabo de ver seu carro lá na frente. Aconteceu algo com ele.
Rachel, nešto mu piše na ruci.
Rachel, tem algo escrito na mão dele.
Nešto mu nije bilo u redu sa gornjim udom?
Tinha algo errado no braço dele? Sim.
Pa, nešto mu se poèelo dešavati.
Está acontecendo alguma coisa com ele.
Izgledao je kao da je vidio duha, nešto mu se dogodilo taj dan.
Parecia que ele tinha visto um fantasma. Algo aconteceu naquele dia.
Ne vidim mu lice... nešto mu zaklanja lice.
Não vejo o rosto. Ele... Tem algo cobrindo o rosto dele.
Uživaj u svetu dok još postoji i nešto mu vrati.
Aproveite o mundo enquanto o tem e retribua como puder.
Nešto mu se dogodilo nakon napada?
Algo aconteceu com ele depois da prisão?
Što god da govore o tvom bratu, tako nešto mu se nije trebalo dogoditi.
E não importa o que eles dizem sobre o seu irmão, isso não devia ter acontecido com ele.
Trebalo mi je još novca, pa sam morao da naðem gazdu... i nešto mu predložio, pokazao sam inicijativu.
Precisava de grana, tinha que encontrar o chefe, fiz uma proposta a ele, tomei a iniciativa. O papai teria se orgulhado.
Nešto mu se otvorilo u stomaku.
"Um buraco se abriu no estômago dele.
Nešto mu se dogodilo, dobio je moždani udar i od tad se promenio.
Algo aconteceu com ele, ele teve um AVC... e desde então ele não tem sido o mesmo.
1.0537140369415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?